|
Úkoly výrobce
|
Výrobce provádí:
·
posouzení
vlastností výrobku na základě sběru údajů pro vstupní hodnoty, předpoklady
a modelování
·
řízení výroby
|
Tasks of manufacturer
|
The manufacturer shall carry out:
·
he assessment of the performance of the product on
the basis of data collection for input values, assumptions and modelling;
·
factory production control
|
|
Úkoly oznámeného subjektu pro validaci
|
Oznámený subjekt pro validaci posouzení rozhoduje
o vydání, omezení, pozastavení
nebo zrušení zprávy o validaci stálosti vlastností stavebního výrobku na
základě výsledku těchto posouzení a ověření provedených tímto subjektem:
·
validace
vstupních hodnot, předpokladů a souladu s platnými obecnými pravidly
nebo pravidly pro konkrétní kategorii výrobku;
·
validace posouzení výrobce;
·
validace procesu použitého k provedení
uvedeného posouzení;
·
validace správného používání softwaru vhodného pro
posouzení;
·
počáteční inspekce ve výrobním závodě za účelem
validace veškerých údajů týkajících se konkrétní společnosti
|
Tasks of notified assessment validation body
|
The notified assessment validation body shall decide on the issuing, restriction, suspension or withdrawal of the validation report of constancy of performance of the construction product on thbasis of the outcome
of the following assessments and verifications carried out by that body he notified laboratory shall assess the
performance on the basis
of testing (based on sampling carried out by the manufacturer),
calculation, tabulated values or descriptive documentation of the
construction product.
· validation of the
input values, assumptions
made and compliance with
applicable generic or product category specific rules;
· validation of the
manufacturer’s assessment;
· validation of the
process applied to generate that assessment;
· validation of the
correct usage of software appropriate for the assessment;
·
initial inspection of the manufacturing plant to validate any company-specific data.
|